From a stupid to the groupies…and rest of people that should be! ;)

Hey! “Stupid Groupie” is available at the end, I almost can't believe it!

Firstly, I wanna say “Sorry” to everybody who couldn't have the song at time, by the way “Thank you” so much to everyone who collapsed my website looking for my song! Haha. It's been crazy!

It's been an intense week, mix of happiness and drama, but finally everybody can listen!

I just really wish that you guys, like the song and feel it the way I do. So please, let me know what you think about my “Stupid groupie”!

I also want to say thank you to everybody who has been a part of this story! Michael, Gillian, Miss Pow, Joe, Carlos, my guys of Sonobox, my lovely producers, Arlena, Daniel, special thanks to Robert and of course, XXL, my hero, my friend and my star till the end.

I just can't wait to see what's coming next but, by now, meet you all on tuesday!

Thank you and love from the bottom of my heart!

Monica.



Traduccion:
Hey! "Stupid Groupie" al final ya está disponible, casi no puedo creerlo!

Primero, quiero pedir perdón a todos los que no pudieron tener la canción a tiempo, pero de todas formas, muchas gracias a todos los que colapsaron mi website buscando mi canción! haha. Ha sido una locura!

Ha sido una semana muy intensa, mezcla de felicidad y drama, pero finalmente todos han podido escucharla!

De verdad deseo que os guste la canción y que la sintáis tal y como yo lo hago. Por favor, hacedme saber que pensáis sobre mi "Stupid Groupie"!

También quiero dar las gracias a todos los que han formado parte de esta historia.
Michael, Gillian, Miss Pow, Joe, Carlos, mis chicos de Sonobox, mis encantadores productores, Arlena, Daniel, un agradecimiento especial a Robert y por supuesto, XXL, mi heroe, mi amigo y mi estrella hasta el final.

No puedo esperar a ver que va a venir después pero, por ahora, nos vemos el martes!

Muchas gracias y amor desde el fondo de mi corazón!

Monica.


Informacion: www.monicasanz.com y www.monicasanzofficialfanclub.com

Monica Sanz’s Notes: What a choreography!

Monica Sanz ha escrito de nuevo en su blog y lo único que podemos decir es…¡Pobre chica! A continuación, dejamos la traducción de su mensaje:

Para todo en la vida necesitas estilo y aprender de los mejores!

Así que aquí estamos, mi bailarines y yo, intentando imitar el estilo de esta showgirl para mis actuaciones. Yohoo!

http://www.youtube.com/watch?v=Pmqp6j8aU-c&feature=player_embedded
Ser sexy es muy doloroso… :(

Sed buenos y tened cuidado!

Con amor!

informacion: http://monicasanzofficialfanclub.com

Interview with Ondaradio 986 subtitled to English

Interview to Ondaradio 986 subtitled into English:


Part 1: http://www.youtube.com/watch?v=DbKRWk8JbJY
Part 2: http://www.youtube.com/watch?v=dnQmOwYFpkY

Long Live the King!

1 year after Michael Jackson's passing, Monica has again written on her blog:

"1958-Forever. Long live the King.

Born to amuse, to inspire, to delite...

http://www.youtube.com/watch?v=965C-hwmk5k...player_embedded

I guess people wait me to write something today (although it hurts the same way every single moment) but I just can’t…speechless!

My life, my love , my hero, my all...you kept me alive once, keep you alive inside of me.

God dances on heaven!"


Remember visiting www.monicasanz.com and register on her forum to be a part of Monica's army!!

Monica Sanz's Notes: An Irresistible morning...

Monica ha escrito en su blog de www.monicasanz.com y a continuacion, os dejo un link a la traducción: http://monicasanzofficialfanclub.com/2010/06/17/monica-sanzs-notes-an-irresistible-morning/

It was a sunny early morning of November. Yes, I was slept some minutes before to make the cover of Irresistible. The morning I heard it for the very first time.

I just wanted to have something really authentic and I though my first “Irresistible time” could be the most honest. Being my first song I felt like a virgin!

I recorded exactly with that shirt (personal reasons, there’s always one), I was made up and …I pulsed the button: play!

This is exactly what “Irresistible” makes me feel!

Please, try it and let me know how you feel!

Love, Monica.